Altec-lansing XA3021 Instrukcja Użytkownika

XA3021MODELUser's guideMode d'emploiGuida per l'utenteGebrauchsanleitung

Corporate HeadquartersRte. 6 & 209, Milford, PA 18337-0277, USA800-ALTEC-88 • 570-296-4434 • Fax 570-296-6887Asia/Pacific25 Canton Road, Tsim Sha

21WelcomeWelcome to the extraordinary world of Altec Lansing high-fidelitysound. The XA3021 is a 2.1 analog system that blows away the lamespeakers in

43Can’t insert thewired controller’sDIN connector intothe subwoofer.No LEDs are lit.Controller doesn’t work.No sound fromone or morespeakers.Crackling

65Le symbole figurant un éclair dans un triangleéquilatéral est destiné à attirer l’attention de l’utilisateursur la présence d’une “tension dangereu

87Contrôle principalLe bouton circulaire situé sur le contrôleur câblé sert à contrôler levolume du système d’enceintes. Tournez-le dans le sens des a

109BenvenutoBenvenuto al mondo straordinario del suono ad alta fedeltà dell’AltecLansing. XA3021 è un sistema analogico tipo 2.1 che caccia via glialt

1211Controllo generale (Master)La manopola sul regolatore a cavo serve per il controllo generale delvolume del sistema d’altoparlanti. Far girare la m

1413Der Blitz mit einer Pfeilspitze innerhalb einesgleichseitigen Dreiecks zeigt dem Benutzer dasVorhandensein einer nicht abgeschirmten Spannung imG

1615LautstärkeregelungDer Knopf auf dem Controller dient zur Lautstärkeregelung für dasLautsprechersystem. Erhöhen Sie die Lautstärke, indem Sie den K